Dokumente aus den USA mit BPD Express versenden

Zuletzt aktualisiert: 09 September 2026

Sie möchten Dokumente aus den USA nach Russland, Kasachstan, Kirgisistan, Armenien, Georgien oder in weitere verfügbare BPD-Zielländer versenden? Sie senden den äußeren Umschlag mit Sendungsverfolgung an unser Logistikzentrum in Deutschland. Nach Eingang und Registrierung übernimmt BPD Express die weitere internationale Beförderung.

Die wichtigsten Angaben auf einen Blick

BPD-Preis 69 US-Dollar
Maximalgewicht bis 300 g
Erste Strecke USA → Büttelborn: vom Absender separat bezahlt
Tracking Für die erste Strecke erforderlich
BPD-Zahlung Online über einen von BPD Express bereitgestellten Zahlungslink
Versand aus Deutschland Dienstags
Laufzeit Russland ca. 10–15 Werktage ab BPD-Versand aus Deutschland

So funktioniert der Dokumentenversand aus den USA

  1. Bereiten Sie zwei Umschläge vor. In den inneren Umschlag kommen die Dokumente sowie die Angaben zu Absender und Empfänger.
  2. Legen Sie den inneren Umschlag in einen äußeren Umschlag.
  3. Senden Sie den äußeren Umschlag mit Tracking über USPS oder einen anderen geeigneten Post- bzw. Kurierdienst an BPD Express in Deutschland.
  4. Die Strecke USA → Deutschland bezahlen Sie selbst direkt beim ausgewählten Versanddienstleister.
  5. Den BPD-Service in Höhe von 69 US-Dollar bezahlen Sie online über den von BPD Express bereitgestellten Zahlungslink.
  6. Nach Eingang und Registrierung bereitet BPD Express die Dokumente für den internationalen Weitertransport vor und stellt die Tracking-Informationen für die verwendete Route bereit.

Versandadresse in Deutschland

BPD Express GmbH & Co. KG
Max-Planck-Straße 10
64572 Büttelborn
Germany

Angaben auf dem inneren Umschlag

  • vollständiger Name, Rücksendeadresse, Telefonnummer und E-Mail des Absenders;
  • vollständiger Name des Empfängers;
  • vollständige Empfängeradresse;
  • Postleitzahl;
  • Telefonnummer des Empfängers.

Preis

69 US-Dollar pro Dokumentensendung bis 300 g.

Der BPD-Preis umfasst die Bearbeitung nach Eingang in Deutschland und die weitere internationale Beförderung über eine verfügbare BPD-Dokumentenroute.

Nicht enthalten: die erste Strecke USA → BPD Express, Büttelborn. Diese organisiert und bezahlt der Absender selbst.

BPD online bezahlen

Die Zahlung an BPD Express erfolgt online über einen Zahlungslink, den BPD Express bereitstellt.

Verfügbare Zielländer

Je nach aktuell verfügbarer BPD-Route ist der Dokumentenversand unter anderem möglich nach:

  • Russland
  • Krim
  • Ukraine
  • Kasachstan
  • Kirgisistan
  • Belarus
  • Armenien
  • Georgien
  • Aserbaidschan
  • Usbekistan
  • Turkmenistan

Für einzelne Gebiete oder Sonderrouten kann vor dem Versand eine zusätzliche Bestätigung durch BPD Express erforderlich sein.

Laufzeit

Die Laufzeit der ersten Strecke USA → Deutschland hängt vom gewählten Versanddienstleister ab und ist nicht Teil der BPD-Laufzeit.

Für den aktuellen Dokumentenweg nach Russland liegt die Orientierung bei etwa 10–15 Werktagen ab dem BPD-Versand aus Deutschland. Der reguläre Versandtag für Dokumente ist derzeit Dienstag. Andere Ziele können abweichende Laufzeiten und Versandtage haben.

Häufige Fragen

Was kostet der Dokumentenversand aus den USA?
69 US-Dollar pro Dokumentensendung bis 300 g.

Ist USA → Deutschland im Preis enthalten?
Nein. Die erste Strecke zum BPD-Hub in Büttelborn organisiert und bezahlt der Absender selbst.

Wie bezahle ich BPD Express?
Online über einen von BPD Express bereitgestellten Zahlungslink.

Muss ich USPS verwenden?
Nein. Sie können USPS oder einen anderen geeigneten Post- oder Kurierdienst wählen.

Ist Tracking bis Deutschland erforderlich?
Ja. Der äußere Umschlag muss mit Sendungsverfolgung versendet werden.

Warum werden zwei Umschläge benötigt?
Der innere Umschlag enthält Dokumente und Empfängerdaten; der äußere Umschlag dient der ersten Strecke zu BPD Express.

Kann ich mehrere Dokumente gemeinsam senden?
Ja, wenn das Gesamtgewicht 300 g nicht überschreitet und alle Dokumente für denselben Empfänger bestimmt sind.

Wann versendet BPD die Dokumente weiter?
Der aktuelle reguläre Versandtag aus Deutschland ist Dienstag.

Bei Fragen zur Route oder zu Ihren Dokumenten kontaktieren Sie BPD Express bitte vor dem Versand.

Starten Sie jetzt den Versand – Daten eingeben und absenden!

Auswählen

* Jedes Paket wird vor dem Versand gewogen. Weicht das tatsächliche Gewicht vom deklarierten ab, werden die Kosten neu berechnet.

Wie man Dokumente mit BPD Express versendet

1. Erster Umschlag

Legen Sie alle Dokumente hinein und geben Sie an:
— Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail (lateinisch);
— vollständigen Namen, Adresse und Telefonnummer des Empfängers (auf Russisch).

2. Zweiter Umschlag

Legen Sie den ersten Umschlag hinein und schreiben Sie die Versandadresse:
BPD Express GmbH & Co. KG, Max-Planck-Straße 10, 64572 Büttelborn
Fügen Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre Rücksendeadresse und Telefonnummer hinzu.

3. Versand

Senden Sie den zweiten Umschlag als Einschreiben (wird vom Absender separat bezahlt).
Lieferdetails:
— Preis: 50 €
— Lieferzeit: 10–15 Tage
— Lieferung: EMS-Kurier bis zur Tür
Überprüfen Sie vor dem Versand, ob alle Angaben korrekt sind.
Wenn Sie Hilfe benötigen — schreiben Sie uns bei WhatsApp: +49 171 3763353

Stellen Sie uns eine Frage,
und wir antworten innerhalb von 2 Minuten

Nicht warten – jetzt fragen!